Esta
pieza tiene un interés especial gracias a que conserva
inscritas en pintura roja las letras griegas X M G,
que corresponden a la expresión abreviada "Xriston
Maria Genna", traducible como "María concibió
a Cristo".
Esta
era una de la consignas del nestorianismo, doctrina religiosa
que el cristianismo tachó de herética, según
la cual en Cristo se unían dos personas, una divina y
otra humana.
Así
pues, además de utilizarse con fines comerciales esta
ánfora transportó ideas.